Canadian Water and Wastewater Association eBulletin
Nouvelles de l'ACEPU
  

Les nouveaux prix de reconnaissance du bénévolat de l’ACEPU – Les épingles de la tuque blanche, rouge et or.

L’ACEPU ne peut exister que grâce aux bénévoles qui intègrent les comités techniques, examinent les politiques et les lois fédérales, apportent des contributions déterminantes à l’échelle fédérale et élaborent le programme de notre conférence nationale. Un bon nombre d’entre eux et elles font un pas de plus en s’engageant au sein du conseil d’administration jusqu’à assumer un rôle de direction. Nous avons souhaité exprimer notre reconnaissance envers nos bénévoles depuis de nombreuses années, mais nous voulions trouver quelque chose d’unique à l’ACEPU, cela s’est manifesté avec l’image de la tuque. 

  

Une nouvelle équipe a été élue à la direction du conseil d’administration de l’ACEPU pour l’année 2024. L’élection a été confirmée à l’assemblée générale annuelle du conseil d’administration le lundi 13 novembre, dans le cadre de la Conférence nationale sur l’eau et les eaux usées à Niagara Falls.

T2 Utility Engineers
Hoskin Scientific Ltd.

L’ACEPU a été invitée à comparaître devant le Comité permanent de l’environnement et du développement durable. Le Comité permanent a lancé un projet de deux ans pour se pencher sur la protection de l’eau douce au Canada. Il invite maintenant des intervenants clés à se présenter au Comité en tant que témoins experts. Le Comité est présidé par M. Francis Scarpaleggia, député de la circonscription de Lac-Saint-Louis et ami de longue date de l’ACEPU, qui participe régulièrement à la Fenêtre sur Ottawa et à nos webinaires.

VITA-D-CHLOR – Dechlorination’s Clear Choice
Integra Clear Co. ®
Integra Clear Co has over 25 years of experience in Vitamin C dechlorination chemistry. Vita-D-Chlor provides a superior, safer & more environmentally friendly alternative to outdated sulfur/sulfite-based dechlorination chemicals. Our 100% organic puck has become the proven and trusted product for field dechlorination applications such as; hydrant flushing, filter back-wash, water tank maintenance, and dead end hydrant flushing. Also available in regular granular and higher-solubility pH neutral granular.
Downstream matters! Request Vita-D-Chlor from your waterworks provider. Discover more.
Advertisement
Projets fédéraux

Le 7 novembre 2023, le commissaire à l’environnement et au développement durable a publié un rapport qui démontre que le gouvernement fédéral n’est pas en voie d’atteindre les objectifs de réduction de GES d’au moins 40 % sous le niveau de 2005 d’ici 2030.

Rappel : le 13 juin 2023, le projet de loi S-5, Loi sur le renforcement de la protection de l’environnement pour un Canada en santé, a été adopté. Le projet de loi apporte d’importantes modifications à la Loi canadienne sur la protection de l’environnement, 1999 (LCPE) pour la première fois en plus de 20 ans. Ce projet de loi permet au gouvernement du Canada de reconnaître à chaque individu au Canada le droit à un environnement sain (" le Droit ") conformément à la LCPE. Le gouvernement du Canada a aussi le devoir de protéger le Droit lorsqu’il prend des décisions en vertu de la LCPE.

Un nouveau document technique de Santé Canada recommande une légère baisse de l’objectif d’ordre esthétique relatif à la concentration de fer dans l’eau potable.

Les premières recommandations du Canada sur la concentration de fer en 1978 la fixaient à ≤ 0,3 mg/L, le présent document propose de l’abaisser à ≤ 0,1 mg/L. Date butoir pour les commentaires : 28 novembre 2023.

Le comité sur la qualité de l’eau potable de l’ACEPU examine le document sur les Recommandations et présentera ses commentaires à Santé Canada. Nous vous ferons part de nos derniers commentaires dans les prochains bulletins.

Rappel : Statistique Canada élabore actuellement un Recensement de l’environnement qui permettra de répertorier les écosystèmes du Canada, de suivre leur taille et leur état au fil du temps, et de mesurer les services qu’ils fournissent. Date butoir pour les commentaires : 1er décembre 2023.

Pour plus de renseignements, communiquez par courriel avec : consultativeengagement-mobilisationconsultative@statcan.gc.ca.

Reed Manufacturing Co.
KGS Group