Nouvelles exigences pour les réservoirs de stockage de propane avec une pression manométrique maximale service de 200 psig

Le 25 octobre dernier, la BCSA Safety Authority (BCSA) a publié la directive No.D-BP-2016-02: Propane Storage Tanks with a Maximum Allowable Working Pressure of 200 psig. Cette directive met en place les exigences qui doivent être respectées pour pouvoir continuer l’exploitation des réservoirs de stockage de propane qui ont été fabriqués avec une pression manométrique maximale de service de 200 psig (1380 kPa).

Les réservoirs de propane compris dans cette directive comprennent ceux qui ont été fabriqués avec une pression manométrique maximale de service de 200 psig conformément à la norme CSA B51 – Code sur les chaudières, les appareils et les tuyauteries sous pression ou l’un des codes suivants :

• Paragraphes U60 ou U69 de la version 1949 (ou avant) de la section VIII, article 1 du ASME Boiler and Pressure Vessel Code; ou
• Paragraphes U200 ou U201 de la version 1949 (ou avant) de la section VIII, article 1 du ASME Boiler and Pressure Vessel Code.

Les propriétaires de réservoirs de propane doivent se conformer aux exigences de la présente directive au plus tard le 1er novembre 2017. Tout réservoir de propane qui n’est pas conforme aux exigences de la présente directive d’ici le 1er novembre 2017 ne peut plus être exploité et doit cesser d’être utilisé d’ici le 1er mai 2018.