
|
|
|


The Canadian Dam Association recently launched its annual call for nominations for the CDA Board of Directors, and will be accepting nominations through July 18. Please consider putting yourself forward for one of the open Board positions – listed below. The CDA depends on motivated volunteers like yourself to advance its mission and move the Association forward. The CDA Board sets strategy, develops programs to benefit members, ensures members’ rights are upheld, and ensures that the CDA’s resources are used effectively. Elections are held annually to fill open positions on the Board.
The following positions will be up for election at the Annual General Meeting this fall.
- Director-at-Large
- Regional Director, Territories (incumbent is eligible for a second term)
- Regional Director, New Brunswick
- Regional Director, Quebec (incumbent is eligible for a second term)
- Regional Director, Ontario
- Regional Director, Saskatchewan
- Regional Director, Alberta (incumbent is eligible for a second term)
- Secretary-Treasurer, two-year term
- Vice-President three-year term (see below)
Board members serve terms of two years, with the exception of the Vice President, who serves three successive one-year terms as Vice President, President, and Past-President.
Regular monthly meetings enable the Board to advance key initiatives and make decisions. As such, the ability to participate consistently and fully in these meetings is vital. This past year, the Board had two in-person meetings and regular virtual meetings in the other months. Directors are expected to be supported by their employers for these meetings, and the nomination form provides fields to confirm this support.
- For more information on the commitments of Regional Directors, please see the document "Roles and Responsibilities for Regional Directors" on the Governance page of the CDA website. For information on the Director-at-Large position, please contact the CDA’s Executive Director Thomas Woodley at twoodley@cda.ca.
- Information about the roles and responsibilities of the Officers (i.e., the person elected Vice President this year becomes the President in the following year, and the Past President in the year after that) is summarized in section 5.04 of the By-Law (also available on the Governance page of the website), and detailed in Article VII. You may also wish to directly contact the current members of the CDA Executive (Éric Péloquin, Julia Hiscock, Javid Iqbal or Mohammad (Mamun) Al-Mamun).
- Your current provincial/territorial Director can provide more information on the duties of the Regional Directors, or you can contact the CDA’s Executive Director, Thomas Woodley at twoodley@cda.ca.
You can see a listing of current board members and their contact information, on the Governance page. To submit a nomination, please visit the Governance page, where you can complete and submit the nomination form any time prior to July 19.
|
|

L’Association canadienne des barrages a récemment lancé son appel annuel de candidatures pour le conseil d’administration, et acceptera les dossiers jusqu’au 18 juillet. Nous vous invitons à poser votre candidature pour l’un des postes vacants au sein du conseil d’administration, dont la liste figure ci-dessous. L’ACB compte sur des bénévoles motivés, comme vous, pour mener à bien sa mission et faire avancer l’association.
Le conseil d’administration de l’ACB établit la stratégie, élabore des programmes au profit des membres, veille au respect des droits des membres et s’assure que les ressources de l’ACB sont utilisées efficacement. Des élections sont organisées chaque année pour pourvoir les postes vacants.
Les postes suivants seront à pourvoir lors de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra cet automne :
- Directeur ou directrice non désigné.e
- Directeur ou directrice régional.e, Territoires (admissible à un second mandat)
- Directeur ou directrice régional.e, Nouveau-Brunswick
- Directeur ou directrice régional.e, Québec (admissible à un second mandat)
- Directeur ou directrice régional.e, Ontario
- Directeur ou directrice régional.e, Saskatchewan
- Directeur ou directrice régional.e, Alberta (admissible à un second mandat)
- Secrétaire-trésorier ou secrétaire-trésorière (mandat de deux ans)
- Vice-président ou vice-présidente, mandat de trois ans (voir plus bas)
Les membres du conseil d’administration sont élu.es pour un mandat de deux ans, à l’exception de la personne qui occupe la vice-présidence, laquelle remplit trois mandats consécutifs d’un an en tant que vice-président.e, président.e et président.e sortant.e.
Des réunions mensuelles régulières permettent au conseil d’administration de faire avancer les initiatives clés et de prendre des décisions. À ce titre, il est essentiel de pouvoir participer de manière régulière et complète à ces réunions. Au cours de l’année écoulée, le conseil d’administration a tenu deux réunions en personne et des réunions virtuelles régulières au cours des autres mois. Les administrateurs et administratrices doivent bénéficier du soutien de leur employeur pour assister à ces réunions, et le formulaire de nomination comporte des champs permettant de confirmer ce soutien.
- Pour plus d’informations sur les engagements des administrateurs régionaux et administratrices régionales, veuillez consulter le document « Rôles et responsabilités des directeurs régionaux » sur la page « Gouvernance » du site Web de l’ACB. Pour plus d’informations sur le poste de directeur ou de directrice non désigné.e, veuillez contacter le directeur général de l’ACB, Thomas Woodley, à twoodley@cda.ca.
- Les informations relatives aux rôles et responsabilités des membres de la direction (c’est-à-dire que la personne élue à la vice-présidence cette année devient présidente l’année suivante, puis présidente sortante l’année d’après) sont résumées à l’article 5.04 des règlements (également disponibles sur la page Gouvernance du site Web) et détaillées à l’article VII. Vous pouvez également communiquer directement avec les membres actuels de la direction de l’ACB (Éric Péloquin, Julia Hiscock, Javid Iqbal ou Mohammad [Mamun] Al-Mamun).
- Votre administrateur ou administratrice de votre province ou territoire peut vous fournir de plus amples renseignements sur les fonctions des administrateurs régionaux et administratrices régionales, ou vous pouvez communiquer avec le directeur général de l’ACB, Thomas Woodley, à twoodley@cda.ca.
Vous trouverez la liste des membres actuels du conseil d’administration et leurs coordonnées sur la page Gouvernance.
Pour soumettre une candidature, veuillez vous rendre sur la page Gouvernance, où vous pourrez remplir et envoyer le formulaire de candidature en tout temps avant le 19 juillet.
|

All members have been invited to renew their membership. Remember to check your email so you don’t miss out on access to your member benefits! There you will find an email with a link directly to the webpage for renewal (after you sign in), as well as instructions to do so. Thank you for your support.
As a result of member support, we are steadily making improvements for Canadian dam owners, operators, consultants, regulators and suppliers so we have dams that are safe, well-managed and benefit society. As a result of your investment through CDA membership, your Association has the financial ability to continue to deliver benefits to you as a member, while working to expand our offerings and services to members and stakeholders. CDA continues to offer you valuable member benefits to Individual members. Discover all the benefits.
If you have not yet joined CDA, can we encourage you to do so this year? We need your support. It’s quick and easy to join CDA at this link. Renew now so as not to lose access to member benefits!
|
|
 Tous les membres de l’ACB ont été invités à renouveler leur adhésion. Pensez à vérifier votre boîte de courriel pour ne pas manquer l’accès aux avantages réservés aux membres! Vous y trouverez un courriel avec un lien direct vers la page Web pour le renouvellement (après vous être connecté), ainsi que des instructions à ce sujet.
Grâce au soutien des membres, nous ne cessons d’apporter des améliorations pour que les propriétaires, les exploitants, les consultants, les organismes de réglementation et les fournisseurs puissent disposer de barrages sûrs, bien gérés et profitables pour toute la population. Grâce à votre investissement en tant que membre de l’ACB, votre association a la capacité financière de continuer à vous offrir des avantages exclusifs, tout en s’efforçant d’élargir ses offres et ses services à l’intention de ses membres et des intervenants. L’ACB continue à offrir les mêmes précieux avantages aux membres individuels. Découvrez-les ici. Si vous n’êtes pas encore rejoint l’ACB, pouvons-nous à vous encourager à le devenir cette année? Nous avons besoin de votre soutien. Il est facile et rapide d’adhérer à l’ACB, en suivant ce lien. Renouvelez maintenant pour ne pas perdre vos bénéfices de membres.
|
The Canadian Dam Association is proud to welcome Dennis E. Becker, recipient of the 2024 Inge Anderson Award of Merit, as Monday's Keynote Speaker at the 2025 CDA Conference. Dennis will deliver a presentation on geotechnical risk management, exploring key approaches including the traditional Factor of Safety, Reliability-Based Design, and Performance-Based Design. He will examine the specific requirements, merits, and limitations.
Register today to secure your spot at the conference! Early bird pricing is available until August 18:
● CDA Members: $1,200.00
● Non-Members: $1,415.00
Click here to register online.
|
|
L’Association canadienne des barrages est fière d’accueillir Dennis E. Becker, lauréat du Prix Inge Anderson 2024, qui sera le conférencier principal du lundi, lors de son congrès 2025.
M. Becker présentera un exposé sur la gestion des risques géotechniques, dans le cadre duquel il explorera les principales approches, notamment le coefficient de sécurité traditionnel, la conception fondée sur la fiabilité et la conception axée sur la performance. Il examinera les exigences particulières, les avantages et les limites de chacune de ces approches.
Inscrivez-vous dès aujourd’hui pour réserver votre place au congrès. Les tarifs préférentiels sont en vigueur jusqu’au 18 août :
● Membres de l’ACB : 1 200 $
● Non-membres : 1 415 $
Veuillez cliquer ici pour vous inscrire en ligne.
|
Registration is open for the in-person workshops happening ahead of the 2025 CDA Conference. Taking place on Saturday, September 27 and Sunday, September 28, these sessions offer valuable professional development opportunities in a focused, hands-on setting.
Space is limited, so we encourage you to register early to secure your spot and benefit from
early bird pricing. Full workshop details will be available here.
|
|
Les inscriptions sont ouvertes pour les ateliers en personne qui se tiendront préalablement au congrès 2025 de l’ACB. Ces ateliers, qui auront lieu le samedi 27 septembre et le dimanche 28 septembre, offrent de précieuses possibilités de perfectionnement professionnel dans un contexte ciblé et pratique. Les places sont limitées, nous vous encourageons donc à vous inscrire rapidement afin de réserver la vôtre et de profiter du tarif préférentiel pour les inscriptions anticipées. Tous les détails sur les ateliers peuvent être consultés ici (en anglais).
|
There are still three tradeshow booth spaces left for the Canadian Dam Association’s 2025 Annual Conference. If you haven’t done so already, please consider reserving one of these slots for your business. These booths are expected to go quickly due to limited availability, and can be reserved for $3,750.00. Reserve your booth online here. For questions about trade show participation or sponsorship, please contact events@cda.ca.
|
|
Il ne reste plus que trois emplacements disponibles pour les stands du salon professionnel de la Conférence annuelle 2025 de l'Association canadienne des barrages. Si vous ne l'avez pas encore fait, nous vous invitons à réserver l'un de ces emplacements pour votre entreprise. Ces emplacements sont susceptibles d'être rapidement pris en raison de leur nombre limité et peuvent être réservés au prix de 3 750,00 $. Veuillez réserver votre stand en ligne ici. Pour toute question concernant la participation à l’exposition ou les commandites, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante : events@cda.ca.
|
Are you passionate about the dam industry and eager to share your knowledge with the Canadian dam community? The CDA Bulletin Magazine is looking for insightful and engaging articles for our upcoming issues! Whether you would like to highlight innovative approaches or techniques, or to showcase interesting case studies, we want to hear from you. This is a fantastic opportunity to contribute to the dam engineering profession and reach a wide audience of peers and experts.
Submit your articles today and make your voice heard!
To learn more about the CDA Bulletin and access past issues, please click here.
|
|
Vous vous passionnez pour l’industrie des barrages et souhaitez transmettre vos connaissances à la communauté canadienne dans ce domaine ? Le Bulletin de l’ACB est à la recherche d’articles intéressants et captivants pour ses prochains numéros !
Nous voulons vous entendre, que vous souhaitiez mettre au premier plan des approches ou des techniques novatrices ou présenter des études de cas intéressantes. C’est une occasion fantastique de contribuer à la profession dans le domaine des barrages et de toucher un large public d’homologues et de spécialistes.
Soumettez vos articles dès aujourd’hui et faites entendre votre voix !
Pour en savoir plus sur le Bulletin de l’ACB et accéder aux numéros précédents, veuillez cliquer ici.
|
Check out the list of Guidelines and Technical Bulletins, and consider buying your personal copy to improve your access.
Learn more about the titles available here.
|
|
Consultez la liste des documents d’orientation et des bulletins techniques, et pensez à acheter votre exemplaire personnel pour en faciliter l’accès.
Pour en savoir plus sur les titres disponibles, cliquez ici.
|
It might be your firewall!
We want you to stay in-the-know and up-to-date with all of our exciting events, announcements, and other membership opportunities, which means you need to be able to receive our emails!
Here are some handy tips to make sure your firewall doesn’t block you from receiving our messages!
|
|
C’est peut-être votre pare-feu!
Nous voulons que vous demeuriez au courant de tous nos grands événements, annonces et autres possibilités d’adhésion, et cela signifie que vous devez être en mesure de recevoir nos courriels!
Voici quelques conseils pratiques pour vous assurer que votre pare-feu ne vous empêche pas de recevoir nos messages!
|


|