Nous pouvons tous maintenant voir à quel point les approvisionnements énergétiques fiables sont d'une importance cruciale et comment ils sont considérés comme allant de soi. Nous aurons vu qu'un gel mondial a entraîné une baisse massive de 30 millions de barils par jour de la demande de pétrole, mais que le monde a encore besoin de 70 millions de barils par jour, même lorsqu'il est plus proche d'un arrêt que jamais. Pour en lire plus, cliquez ici (en anglais seulement).