MISE À JOUR : Formateurs - Quand pouvez-vous accueillir des sessions de formation ?

Colombie-Britannique (en anglais)
 
Bulle intérieure – inclus les membres de votre ménage immédiat

En dehors de votre bulle – 6 personnes maximum
 
Rassemblements publics – 50 personnes maximum

Québec

*VARIE SELON LES RÉGIONS. VÉRIFIEZ VOTRE RÉGION ICI.

Rassemblements privés à domicile - 10 de 3 ménages au maximum

Une distance de 2 mètres entre les personnes est requise.

Une distance de 1,5 mètre entre les personnes est autorisée dans les endroits où les personnes sont assises, relativement stationnaires et ne parlent pas beaucoup ou pas du tout.

Activités à l'intérieur - 50 personnes maximum, à l'exception des lieux de culte qui sont autorisés jusqu'à 250.

Zones avec niveau d'alerte orange :

Rassemblements privés à domicile - 6 personnes au maximum OU 2 familles. (2 familles de plus de 6 personnes sont autorisées).

Rassemblements publics (en intérieur et en extérieur) - 25 personnes maximum, à l'exception des lieux de culte qui sont autorisés jusqu'à 250 personnes.

Alberta (en anglais)

Nouvelles mesures pour Calgary et Edmonton uniquement - s'applique uniquement aux rassemblements sociaux et non aux événements structurés tels que la formation :

Limite de 15 personnes pour les réunions sociales et familiales où les gens se mélangent et se mêlent.

Volontaire - limiter les cohortes à 3 - votre ménage principal, votre école et une autre cohorte sportive ou sociale.

Tous les autres endroits :

Réunions sociales intérieures – 50 personnes maximum
 
Événements communautaires en plein air de type public – 200 personnes maximum
 
Événements en plein air et événements intérieurs assis/audience – 100 personnes maximum
 
*Pas de limitation du nombre de personnes pour les lieux de culte, les restaurants, les cafés, les salons, les bars, les casinos et les salles de bingo.

Terre-neuve et Labrador (en anglais)

Élargissement du ménage – Jusqu'à 6 personnes peuvent être ajoutées à une double bulle existante
 

Les rassemblements à distance organisés par une entreprise ou une organisation reconnue sont étendus à 100 personnes tant que la distance physique peut être maintenue, avec des restrictions.

Les rassemblements à distance qui ne sont pas gérés par une entreprise ou une organisation reconnue (comme un événement familial dans l'arrière-cour) sont autorisés pour un maximum de 50 personnes à condition que la distance physique puisse être maintenue, avec des restrictions.

Nouveau-Brunswick
Bulle des ménages – étendue à la famille et aux amis proches
 

Rassemblements incontrôlés à l'intérieur et à l'extérieur : 50

Sauf dans la région de Campbellton : limiter les contacts à une seule bulle de ménage plus les aidants et les membres de la famille proche.

*Manitoba

Rassemblement maximum : 5

Les entreprises qui fournissent des services personnels doivent réduire leur limite d’occupation à 50 % de leur capacité habituelle ou à une personne pour dix mètres carrés de surface ouverte au public, l’accès le plus limité étant retenu.

Tous les autres endroits :

Intérieur – 50
 
Extérieur – 100 

Des groupes de plus grande taille seront autorisés lorsque les participants peuvent être séparés en groupes distincts qui restent séparés et lorsque chaque groupe distinct reste en dessous des limites ci-dessus.

Île-du-Prince-Édouard

Rassemblements personnels – 15 en salle et 20 en plein air
 
Grands rassemblements organisés – 50
 
Pour les installations intérieures et extérieures comportant des salles séparées ou de grands espaces pouvant accueillir plus d'une réunion à la fois, des rassemblements multiples jusqu'à un maximum de 100 personnes sont autorisés.

Régions en phase 3 :
Intérieur – 50
Extérieur – 100

Rassemblements religieux – 30 % de la capacité de construction
 
Les cercles sociaux doivent être limités à un maximum de 10 personnes dans toute la province, quelle que soit la phase.

*Les installations peuvent désormais accueillir jusqu'à 50 invités pour chaque salle de réunion intérieure ou espace d'événement au sein de l'installation. L'établissement devra adhérer à un plan approuvé par le Bureau du médecin hygiéniste en chef. La limite actuelle de rassemblement en intérieur s'appliquera désormais à chaque salle de réunion ou espace d'événement dans les installations de réunions et d'événements professionnels, notamment les centres de congrès, les hôtels, les motels, les centres de villégiature, les salles de banquet et les centres de conférence.

Les installations de réunion et d'événements en plein air restent soumises à la limite de 100 personnes pour l'ensemble de la zone extérieure. Les limites de capacité excluent les employés ou le personnel chargé de l'événement. Pour plus d'informations, cliquez ici.

Nouvelle-Écosse
Rassemblement limite sans distanciation sociale – 10 personnes
 
Limite des rassemblements avec distanciation sociale pour les événements sociaux – 50 personnes maximum à l'intérieur et à l'extérieur
 
Limite des rassemblements intérieurs avec mise à distance sociale pour les événements sociaux – 50 % de la capacité du lieu (jusqu'à 200 personnes maximum à l'intérieur)
 
Limite des rassemblements extérieurs avec mise à distance pour les événements sociaux – 250 personnes maximum

Limite de rassemblement pour les entreprises et les organisations qui ne peuvent pas maintenir une distance physique de 2 mètres (6 pieds) parce que leur espace physique est trop petit - 10 clients ou consommateurs maximum sans distanciation sociale (garder autant de distance sociale que possible).