Canadian Water and Wastewater Association eBulletin
Mars 12, 2026
Nouvelles de l'ACEPU
 
   
Je suis heureux de vous annoncer deux nouveaux prix nationaux spécialement dédiés aux installations de filtration d’eau potable et d’épuration d’eaux usées. L’ACEPU parraine deux nouveaux prix reconnus à l’échelle nationale : les prix d’excellence Water Canada Awards. La première distinction salue les « pionniers » qui ont fait preuve de capacité de direction nationale dans la mise en œuvre audacieuse d’innovations et de nouveaux processus. L’autre distinction célèbre « La sensibilisation et l’engagement communautaires », une part essentielle de notre travail comme services d’utilité publique.
 
 
   
L’ACEPU est fière de faire équipe avec l’Agence de l’eau du Canada pour commanditer deux nouveaux prix destinés aux municipalités. Ces prix récompensent les municipalités et les dirigeants qui favorisent l’innovation dans les installations locales d’eau potable et d’eaux usées au Canada.
 
Les candidatures sont acceptées jusqu’au 24 avril et nous encourageons tous nos membres ayant des projets admissibles à postuler !
 
N’oubliez pas de nous envoyer les photos où vous apparaissez avec votre tuque de l’ACEPU au pays et ailleurs dans le monde. Découvrez les derniers lieux inspirants avec l’ACEPU !
 
 

Robert Haller, directeur exécutif de l’ACEPU, et son fils Frankie, portant la tuque de l’ACEPU au Bal de neige à Ottawa !
 
L’ancien directeur exécutif de l’ACEPU, Duncan Ellison, arborant sa tuque de l’ACEPU à Cancún, au Mexique, par un matin frisquet !
 
Protect Assets. Prevent Catastrophic Failures.
TCI Carbon Fibre Technologies®
TCI Carbon Fibre Technologies is a Canadian company offering high-performance solutions for water & wastewater infrastructure. Engineered for both rehab projects and new assets, TCI’s two-step system—CarbonStrong850 wrap for structural support and ShieldStrong 955, a potable water–approved epoxy—reinforces aging pipes, protects against corrosion, and extends service life. To learn how TCI's solutions can support your next project, email info@tcicarbonfibre.com
Learn more
Advertisement
 
Titan Environmental Containment
Projets fédéraux
Santé Canada a publié plusieurs directives sur l’eau potable, actuellement disponibles pour consultation publique. Le comité pour la qualité de l’eau potable de l’ACEPU examine les directives et soumettra ses commentaires s’il y a lieu.
 
Polymer Savings, Dryer Cake with Tecumseth Technologies
Tecumseth Filtration Inc.
30 DAY FREE TRIAL of the Valmet Microwave Density Analyzer anywhere in your plant. We optimize your Solids pumping. Not only do we measure the Sludge throughout but also the Centrate/Pressate of your dewatering element and the Cake solids. Our Strategies save you Polymer, Energy and Money. Our Fournier Rotary Press is a proven low energy high efficiency system to dewater your Sludge and produce the highest dryness of Cake.
Read More
Advertisement
 
Reed Manufacturing Co.
Nouvelles provinciales
LʼAgence de lʼeau du Canada et le ministère de lʼEnvironnement, de la Protection de la nature et des Parcs de lʼOntario ont publié un nouveau rapport sur les connaissances acquises dans le cadre de lʼAccord Canada-Ontario de 2014 sur la qualité de lʼeau et la santé de lʼécosystème des Grands Lacs (ACO). Ce rapport répond à lʼengagement pris sans le cadre de lʼACO de 2021 pour synthétiser les enseignements et les recommandations de plus de 120 études effectuées sur des polluants nocifs entre 2014 et 2021. 
 
L’Ontario met en œuvre des règlements historiques sur la mobilité de la main-d’œuvre et le libre-échange, en vigueur depuis le 1er janvier 2026, permettant à des professionnels certifiés provenant d’autres provinces ou territoires canadiens de travailler en Ontario dans un délai de dix jours ouvrables. La règle « de plein droit » couvre plus de 50 organismes de réglementation et 300 certifications, notamment des architectes, des ingénieurs et des professionnels de la santé. Ces modifications visent à réduire les barrières interprovinciales, à renforcer la compétitivité économique et à éliminer les barrières commerciales qui coutent au Canada jusqu’à 200 milliards de dollars par année.
 
KGS Group
Événements
18
mar 2026
 
Centre des congrès de Québec
24
mar 2026
 
Charlotte Convention Center | Charlotte, North Carolina
29
avr 2026
 
Penticton, BC
4
mai 2026
 
Niagara Falls, ON
15
jui 2026
 
Winnipeg, MB
21
jui 2026
 
Washington, DC
15
sep 2026
 
28
sep 2026
 
New Orleans, Louisiana
4
oct 2026
 
4
oct 2026
 
1
nov 2026
 
Halifax, NS
15
nov 2026
 
Memphis, Tennessee