Après une autre rupture de conduite principale à Calgary, c’est la question que l’on se pose dans chaque service d’utilité publique au Canada (ou que l’on devrait certainement se poser). Cela peut-il nous arriver ? La réponse, bien sûr, est « oui » et des collectivités de partout au Canada ont vécu ce problème. À notre conférence nationale (des deux dernières années), nous nous sommes penchés sur d’importantes défaillances d’infrastructures dans des villes d’un bout à l’autre du pays. En tant que professionnels de l’eau, nous pouvons apprendre des catastrophes qui ont frappé d’autres villes, nous ne devrions pas attendre qu’elles touchent notre propre collectivité pour réagir. La priorité du comité sur la direction dans les services d’utilité publique de l’ACEPU cette année est la « résilience ». Comment pouvons-nous réduire le risque de défaillances, et quand elles se produisent, comment est-il possible d’en réduire les impacts et d’activer la reprise ? Ce comité très dynamique exposera bientôt ses orientations et ses présentations.

Le gouvernement de l’Alberta a annoncé son intention de « faciliter l’usage et le partage de l’eau aux collectivités, agriculteurs, éleveurs et entreprises ». Le projet de loi 7, qui modifie la Loi sur l’eau de l’Alberta, vise à « rationaliser le processus d’octroi de permis d’utilisation de l’eau » et « les modifications permettront au gouvernement de l’Alberta d’établir des échéanciers sur le délai d’examen des demandes des agriculteurs, éleveurs et autres groupes pour qu’ils puissent utiliser efficacement leur eau ». « Il sera plus facile d’utiliser d’autres sources d’eau, comme l’eau de pluie des toits ou la réutilisation de l’eau grise avec le projet de loi 7. »