Canadian Water and Wastewater Association eBulletin
Nouvelles de l'ACEPU
  

En temps de campagne électorale, tout est mis sur la glace. La plupart des projets fédéraux sont à l’arrêt et il est difficile de pouvoir parler à quelqu’un lorsque l’avenir est incertain. 

La Conférence nationale sur l'eau potable et les eaux usées 2021 sera virtuelle! Après de nombreuses discussions avec nos membres et partenaires, nous avons estimé que la meilleure façon d'apporter à nos membres un programme de conférence de qualité était de l'offrir exclusivement en ligne. La conférence virtuelle est prévue pour janvier/février 2022, avec des webinaires qui auront lieu les mardis et jeudis, couvrant des nombreux sujets d'intérêt pour notre association. Surveillez notre site Web pour l'horaire des webinaires, les inscriptions et les possibilités de parrainage.


Nous serons à Halifax, en Nouvelle-Écosse en 2022 et enfin aux Niagara Falls en 2023.

Compact, Cordless Power Drive Packs a Punch
Reed Manufacturing Co.®
Lightweight yet powerful CPDWW cordless power drive from REED adapts to drilling and tapping machines or attaches to exercise valves. Around 15 pounds, the cordless power drive is easy to handle and provides impressive torque. Add the REED VOKUCLUTCH utility clutch for valve work or add the REED TMPDA adapter to connect REED and other tapping or drilling machines.  A quick change of the drophead prepares the tool for the next job.
Learn More
Advertisement
Projets fédéraux

Mesures Canada consulte actuellement les fabricants de compteurs d’eau, les services de distribution d’eau potable et leurs utilisateurs finaux pour obtenir des données sur les méthodes actuelles de mesure de consommation d’eau et la facturation sur le marché canadien.

Le 26 juillet 2021, le gouvernement fédéral a annoncé un nouveau financement de 1,37 milliard de dollars pour accroître la résilience des infrastructures par la consolidation des réseaux d’égouts pluviaux, la restauration des milieux humides et la protection contre les catastrophes dues aux changements climatiques qui posent une menace aux autorités municipales comme les inondations.

Hydro Component Systems, LLC
Hoskin Scientific Ltd.

Rappel : Ce rapport de l’International Institute for Sustainable Development (IISD, Institut international pour le développement durable) passe en revue la documentation actuelle sur les dangers, les répercussions et les options d’adaptation liés aux changements climatiques. 

Le 11 juillet 2021, le Conseil national de recherche du Canada publiait le Guide national sur les incendies en milieu périurbain : lignes directrices sur l’évaluation des dangers et de l’exposition, la protection des biens, la résilience des collectivités et la planification d’urgence afin de réduire au minimum les répercussions des incendies en milieu périurbain. 

Proven, Trusted, Innovative Made in Canada Solutions
Biomaxx Wastewater Solutions®
For over 15 years, BioMaxx Environmental has been an industry leader in Municipal, Industrial and Food & Beverage water & wastewater applications; providing unparalleled quality products & services for odour control, solids removal, dewatering & filtration.  Our team of environmental technologists use proven & verified instruments and procedures to ensure your challenges are no more in the fields of Sanitary flow monitoring, Sampling, Camera work, Smoke testing and Leak detection.
Learn More
Advertisement
Hydro Flow Products Inc.
Blue-White Industries

Rappel : Ce nouveau rapport de 734 pages examine les enjeux relatifs à la capacité du Canada à s’adapter aux changements climatiques.

Une version numérique interactive du rapport est disponible à :
https://changingclimate.ca/national-issues/fr/

Parcourez les études de cas du rapport à 
https://changingclimate.ca/fr/etudes-de-cas/%20

Nouvelles provinciales

Le gouvernement du Manitoba a lancé une consultation publique en ligne pour solliciter des commentaires sur la mise en œuvre d’une nouvelle stratégie provinciale de gestion de l’eau.

Pour participer à la consultation, cliquez sur le lien suivant : participationmb.ca/. La date butoir pour transmettre vos commentaires est le 13 août 2021. 

KGS Group
Rosedale Products, Inc