Water Haller: Nous voici de retour !

Je commencerai par vous souhaiter une Bonne et Heureuse Année et présenter mes excuses à toute personne ayant tenté de nous joindre. Nous avons dû fermer notre bureau ici à Ottawa en décembre en raison de sérieux dégâts d’eau. Les travaux ont été plus importants que prévu (comme c’est toujours le cas) et nous avons dû déménager notre serveur en dehors du bureau et effectuer tout le travail à distance. Cela s’est relativement bien passé, mais je sais que nous avons manqué beaucoup d’appels et que la communication par courriel a connu quelques ratés.

Nous sommes de retour au bureau cette semaine. Le «?nouveau?» siège a maintenant belle allure. Les murs n’avaient pas été repeints depuis plusieurs années, alors avec de nouveaux planchers, un éclairage plus efficace et de nouvelles couleurs, c’est vraiment agréable de revenir à notre bureau. 

La conférence nationale sur l'eau potable et les eaux usées 2017 à Saint-Jean de Terre-Neuve Nous avons envoyé une post-conférence amusante par courriel éclair pour que tous ceux qui l’ont manquée se sentent vraiment mal. Je reçois de l’information indiquant que la stratégie fonctionne?! Si vous ne l’avez pas visionnée, cliquez sur ce lien : 

La conférence nationale sur l'eau potable et les eaux usées 2018 à Montréal Nous travaillons déjà à l’organisation de la prochaine conférence. Nous avons lancé un appel à propositions pour des présentations orales et nous sommes également ouverts à des suggestions thématiques. Une équipe est déjà en train de se former à Montréal pour aider à planifier les aspects sociaux et le réseautage. Jetez-y un coup d’œil www.nwwc2018.ca et réservez vos dates dès maintenant. Du 4 au 7 novembre 2018?!

Fenêtre sur Ottawa
Le programme commence également à se mettre en place pour cet événement annuel. Nous vous attendons à Ottawa les 5 et 6 juin prochains. http://cwwa.ca/windowonottawa_e.asp 

Canadian Water and Wastewater Association