Le Rapport du commissaire à l’environnement et au développement durable souligne un écart important entre les engagements du gouvernement et les résultats atteints.

Le Rapport de l’automne 2013 du commissaire à l’environnement et au développement durable souligne un écart important entre les engagements du gouvernement et les résultats atteints. Le rapport comporte plusieurs exemples particulièrement frappants notamment:

Le rapport avertit que sans des efforts concertés et engagés, des espèces importantes et des espaces essentielles seront perdues

Canadian Water and Wastewater Association