Il y a récemment eu une certaine confusion parmi les exploitants relativement à l’utilisation d’héliports d’hôpitaux et à la catégorie de performance des hélicoptères qui les utilisent. La région du Pacifique a récemment émis un résumé à l’intention des exploitants de services d’hélicoptère, du personnel d’héliports et d’autres [PLUS D’INFO]. Ce document ne contient aucune discussion sur les exceptions de diligence raisonnable aux règlements qui peuvent sauver des vies. L’ACH examine la question qui a été référée à notre comité du taxi aérien pour discussion. Dans l’intervalle, vous devriez vous assurer que vos équipages de vol se familiarisent avec les principes énoncés dans le résumé.