Le mois dernier, le gouvernement de la Colombie-Britannique a publié en ligne Un document de discussion sur le cadre législatif de la gestion des urgences en Colombie-Britannique. Le document est conçu pour appuyer les consultations des intervenants concernant la législation de la gestion des urgences en Colombie-Britannique, et en particulier l'avenir de la Loi sur le programme des urgences de la province

Les trois axes de discussion suivants sont proposés:

• Moderniser les concepts fondamentaux et la structure de la Loi
• Clarifier les rôles et les responsabilités: et
• Soutenir les interventions d'urgence et de récupération.

Les intervenants sont invités à soumettre leur soumission officielle au plus tard le 31 mars 2016.